Zatvor Ustaškog redarstva
Grupa od četrdeset i četiri uhićenika bila je zatvorena u Zagrebu, u zajedničku podrumsku prostoriju zatvora u ulici Račkoga 9. Hrvatski narod, postavši službeni ustaški list NDH, donio je 18. srpnja obavijest da »...Većina pobjeglih je uhvaćena i zbog pokušaja pobune protiv Državnoj vlasti stavljena pred senat pokretnog prijekog suda koji ih je osudio na smrt. Osuda nad njima izvršena je strijeljanjem.« Iako u obavijesti nisu navedena imena i broj strijeljanih, naknadna istraživanja dokazuju da je u dva maha, 17. i 18. srpnja, ubijena većina. Drži se da je među njima bio i August Cesarec. Tako se smatra, ali se ništa pouzdano ne zna; ne postoji nikakav vjerodostojan glas o tome kakva je uistinu bila njegova smrt. Možda je bila stravičnija nego što je doprlo do nas. Jedini od četrdeset četvorice zatvorenika koji se spasio, treći od braće Kazić, Ivan, svjedoči da je nakon tih masovnih strijeljanja sreo u hodniku izmučenog Cesarca... Ustaše su željele izjavu pokajanja koju nisu dobili. Poslije rata, na saslušanju pred organima unutrašnjih poslova, bilo je nekih neprovjerljivih izjava da su ustaše Cesarca samog dotukli kasnije; da ga je mučio i zaklao onaj isti Božo Cerovski koji je još u Kerestincu bezuspješno pokušavao da njega i Keršovanija nagovori na izjave lojalnosti kojima bi spasili život.
Prije nekoliko godina, na zidu podrumske prostorije zatvora u Ulici Račkoga 9, pronađen je zapis olovkom: »U ovim prostorijama su proživjeli svoje posljednje časove internirani borci iz Kerestinca, njih 44. Osudu o strijeljanju primili su svi uzdignute glave, jer su znali da umiru za pravednu stvar, za stvar radnog naroda.
Živjela Sovjetska Hrvatska.«
Grafološka analiza drži mogućim, a neki autori su sigurni, da je to Cesarčev rukopis: njegov posljednji zapis, poruka moralnog ohrabrenja tisućama koji su kroz četiri godine prolazili isti put. Rukopis je možda uistinu njegov, ali je mogao biti i bilo kojeg komunista: poruka je zajednička i pripada svakom od njih. Ali je on jedini među njima koji je na početku svog zrelog života, kao osamnaestogodišnjak, u zatvoru zapisao: »Znam i to da ću svoj život uložiti u narodnu borbu...« Na kraju Cesarčeva života morala je stići takva poruka.
Marija Vinski strijeljana je u kolovozu 1941. a njezin sin Miro umro je iscrpljen u partizanima. Nitko nema groba.
(Zorica Stipetić, Argumenti za revoluciju – August Cesarec, Zagreb: Naklada CDD, 1982., 440-441)
Audio
Slojevi:
Podijeli
teror
stradanja
- Ustaški i Gestapov zatvor
Trg žrtava fašizma 10 - Zatvor Ustaškog redarstva
Račkoga 9 - Ilegalni stan drugarice Kokotović
Bulićeva ulica - Pogibija Josipa Preskara
Vlaška 86A - Krojačka radionica M. Pribanića
Vlaška 94 - Borbe za radiostanicu
Vlaška 116 - Ilegalna radio-stanica
Tuškanova 15 - Sjedište UNS-a
Zvonimirova 2 - Stradanje Josipa Kulušića
Tome i Petra Erdödyja 9 - Nada Dimić
- Gimnazija
Križanićeva - Hapšenje Mlinarića i drugova nakon provale Akcije stadion
Križanje Heinzelove i Kvaternikovog trga
- Ustaški i Gestapov zatvor
zatvori
- Ustaški i Gestapov zatvor
Trg žrtava fašizma 10 - Zatvor Ustaškog redarstva
Račkoga 9 - Sjedište UNS-a
Zvonimirova 2
- Ustaški i Gestapov zatvor
ustaški organi
- Ustaški i Gestapov zatvor
Trg žrtava fašizma 10 - Zatvor Ustaškog redarstva
Račkoga 9 - Sjedište UNS-a
Zvonimirova 2
- Ustaški i Gestapov zatvor
organi Trećeg Reicha
- Ustaški i Gestapov zatvor
Trg žrtava fašizma 10 - Njemačko redarstvo
Trg žrtava fašizma 4 - Sjedište Gestapoa
Trg kralja Petra Krešimira IV 1 - Gimnazija
Križanićeva
- Ustaški i Gestapov zatvor
otpor
logistika NOP-a
- Ilegalni stan Palčecovih
Tvrtkova 6 - Krojačnica Nikole Slivonje
Draškovićeva 6 - Ministarstvo ruda
Križanje Vlaške i Draškovićeve - Konzumna zadruga željezničara
Draškovićeva 47 - Ilegalni stan drugarice Kokotović
Bulićeva ulica - Crveni križ
Crvenog križa 14 - Tvornica čepova Higiea
Ljudevita posavskog 48 - Tvornica ulja
Branimirova 71 - Ilegalni stan Božene Brlečić i Voje Kovačevića
Vlaška 70D - Glavna vojna bolnica
Vlaška 87 - Radionica popluna Miška Patačića Crnog
Vlaška 92 - Krojačka radionica M. Pribanića
Vlaška 94 - Sklonište Jože Turkovića
Heinzelova 48 - Sastanci Narodne pomoći
Zvonimirova 43 - Stan Benka Horvata
Vlaška (oko radio stanice) - Tvornički blok "Badel": tvornice Arko, Sila, Elka i Gorica
Derenčinova – Martićeva - Stan Braslava Rabara
Zvonimirova 18 - Postolarska radionica Elita
Tomašićeva 6 - Mljekarstvo majke drugarice Klašnje
Tomašićeva - Mljekarstvo Kos
Bulićeva 14 - Partijska tehnika
Derenčinova 21 - Ilegalni stan Anice Rakar-Magašić
Trg žrtava fašizma 15 - Radionica postolara Ćovrana
Trg žrtava fašizma 12 - Nada Dimić
- Radionica Ford
Martićeva 13 - Trgovina čelikom
Martićeva 14
- Ilegalni stan Palčecovih
diverzije
- Kafić Sidro
Vlaška 42
- Kafić Sidro
agitprop
- Ilegalni stan Palčecovih
Tvrtkova 6 - Ilegalna radio-stanica
Tuškanova 15 - Stan Benka Horvata
Vlaška (oko radio stanice) - Punkt za raspodjelu materijala
Križanje Heinzelove i Martićeve - Tajni punkt/skladište u liftu i podrumu zgrade
Trg kralja Petra Krešimira IV 6
- Ilegalni stan Palčecovih
KPJ
- Prvi štab za oslobođenje grada
Tomašićeva 7/II
- Prvi štab za oslobođenje grada
atentati
- Kino Union (Mosor)
Zvonimirova 63 - Napad na ustaše
Vrbanićeva
- Kino Union (Mosor)
demonstracije
- Demonstracije pod vodstvom Dragice Končar
Kvaternikov trg - Demonstracije žena
Branimirova tržnica
- Demonstracije pod vodstvom Dragice Končar
ženske antifašističke organizacije
prebacivanja
objekti
javni objekti i ustanove
- Ministarstvo ruda
Križanje Vlaške i Draškovićeve - Crveni križ
Crvenog križa 14 - Glavna vojna bolnica
Vlaška 87 - Radiostanica
Vlaška 116 - Borbe za radiostanicu
Vlaška 116 - Radnički dom
Trg kralja Petra Krešimira IV 2 - Džamija
Trg žrtava fašizma - Gimnazija
Križanićeva
- Ministarstvo ruda
tvornice
- Tvornica čepova Higiea
Ljudevita posavskog 48 - Tvornica ulja
Branimirova 71 - Tvornički blok "Badel": tvornice Arko, Sila, Elka i Gorica
Derenčinova – Martićeva - Tvornički kompleks Penkala (Nada Dimić)
Blok Branimirova – Erdödijeva
- Tvornica čepova Higiea
pravda
borbe
likvidacije
logori